Le BMW BERLIN-MARATHON attire des dizaines de milliers de coureurs et de visiteurs du monde entier dans la capitale allemande. En 2026, le jour de course est le dimanche 27 septembre, avec le départ rue des 17. Juni près de la porte de Brandebourg et du Tiergarten.
Pour les coureurs internationaux, le transport aéroportuaire ne représente qu’une partie de la logistique. Vous pouvez également avoir une valise, des chaussures de course que vous ne pouvez absolument pas perdre, une visite d'exposition, des fermetures de routes et un départ matinal à planifier.
Un peu de préparation rend le week-end beaucoup plus facile.
Arriver à BER avant le week-end marathon
L'aéroport de Berlin Brandenburg est relié au centre de Berlin par le FEX, les trains régionaux et le S-Bahn.
Pour les coureurs séjournant près de la Hauptbahnhof, de la Potsdamer Platz ou d'une autre gare bien desservie, les transports en commun peuvent s'avérer très pratiques.
Un transfert privé est utile lorsque vous arrivez avec plusieurs bagages, voyagez en groupe ou souhaitez vous rendre directement à l'hôtel sans transporter de bagages dans les gares.
AirportTaxi.Berlin propose des trajets partenaires pré-organisés vers les hôtels de Berlin.
Conservez l'équipement de course essentiel dans le bagage à main
C’est l’un des conseils les plus importants pour les voyages marathon.
Ne mettez pas tout ce dont vous avez besoin pour le jour de la course dans vos bagages enregistrés.
Gardez vos chaussures de course, vos vêtements de course, vos médicaments essentiels et tout équipement difficile à remplacer dans votre bagage à main si les règles de la compagnie aérienne le permettent.
Une valise retardée n'est pas pratique. Perdre ses seules chaussures de course deux jours avant un marathon est bien pire.
Choisissez soigneusement l'emplacement de votre hôtel
La zone de départ et d'arrivée se situe autour du Tiergarten et de la porte de Brandebourg.
Rester à Mitte, Tiergarten, Potsdamer Platz ou à proximité d'une solide connexion U-Bahn/S-Bahn peut simplifier la matinée de course.
Ne choisissez pas un hébergement en fonction uniquement des déplacements à l’aéroport. Le week-end du marathon implique des fermetures de routes et de très grandes foules, donc la facilité des transports publics jusqu'au départ est plus importante.
Expo course et retrait des dossards
Le marathon officiel exige que les participants récupèrent le matériel de course conformément aux instructions de l'événement.
Vérifiez le lieu actuel de l’exposition, les horaires d’ouverture et les pièces d’identité requises avant d’arriver à Berlin.
Ne quittez pas la récupération des dossards jusqu'au dernier moment possible après un vol retardé.
Si vous arrivez un vendredi ou un samedi, planifiez l'exposition comme une partie distincte du voyage plutôt que d'essayer de la faire passer entre l'arrivée à l'aéroport et l'enregistrement à l'hôtel.
Les routes le jour de la course sont différentes
Ceci est essentiel pour les taxis et les véhicules privés.
Un marathon ferme les routes principales du centre de Berlin. L'itinéraire normal vers un hôtel ou un point de repère peut être indisponible.
Le matin de la course, les organisateurs encouragent spécifiquement les transports en commun à rejoindre le départ.
Ne vous attendez pas à ce qu'un taxi ou un véhicule de transfert vous dépose à côté de la ligne de départ, rue des 17. Juin.
Utilisez les conseils officiels des participants et les arrêts de transports en commun à proximité de la zone de l’événement.
Transfert aéroport avant et après la course
Le transfert aéroport privé est plus utile pour le jour d'arrivée et le jour de départ, pas pour atteindre le point de départ lui-même.
Avant le marathon, un trajet direct peut vous emmener de BER à votre hôtel avec tous les bagages.
Après la course, il peut venir vous chercher à l'hôtel pour le vol de retour, évitant ainsi d'avoir à transporter des sacs dans les gares avec les jambes fatiguées.
Pour un vol le dimanche soir immédiatement après le marathon, soyez très prudent. Les fermetures de routes le jour de la course peuvent affecter les temps de conduite.
Devriez-vous rentrer chez vous dimanche ?
Si possible, de nombreux coureurs préfèrent rester le dimanche soir.
Après des kilomètres 42.195, la récupération, la nourriture et l'hydratation méritent du temps.
Un vol du lundi évite la pression de la course, le retour à l'hôtel, la récupération des bagages et l'arrivée à BER alors que les restrictions routières continuent de changer.
Si vous devez prendre l'avion le dimanche, choisissez un départ très tardif et prévoyez un tampon important.
Groupes et clubs de course à pied
Les clubs de course à pied voyagent souvent ensemble.
Un minivan ou un minibus peut simplifier l'arrivée car tout le monde va de BER au même hôtel en une seule réservation.
AirportTaxi.Berlin répertorie actuellement les classes de véhicules partenaires jusqu'à passagers 12.
Indiquez chaque valise. Les groupes marathoniens voyagent souvent avec plus de bagages que prévu en raison de l'équipement de course et des courses.
Spectateurs
La famille et les amis doivent également comprendre les fermetures de routes.
Le parcours du marathon traverse à plusieurs reprises le centre de Berlin.
Les spectateurs se déplaçant entre les points de vue devraient généralement utiliser le U-Bahn et le S-Bahn plutôt que les voitures.
Un véhicule privé est préférable pour le transport aéroport-hôtel que pour poursuivre le coureur sur le parcours.
Titre de transport dossard
Pour l'épreuve 2026, l'organisateur précise que le dossard participant est valable comme titre de transport en commun dans les zones A, B et C du 24 au 27 septembre dans les conditions de l'épreuve.
Les participants doivent lire les informations officielles du marathon pour en vérifier la validité exacte.
Cela peut rendre les transports publics particulièrement pratiques pendant le week-end de course.
Départ de BER après le marathon
Préparez la plupart de vos bagages avant le jour de la course.
Après la course, vous serez fatigué et ne voudrez peut-être pas organiser une valise à partir de zéro.
Si votre transfert est réservé pour le lundi matin, présentez-vous dans le hall de l'hôtel avant l'heure de prise en charge confirmée.
Prévoyez du temps supplémentaire à l'aéroport si de nombreux visiteurs du marathon partent simultanément.
Réservez votre transfert aéroport BER pour week-end marathon : AirportTaxi.Berlin peut emmener les coureurs, les familles et les petits groupes directement entre BER et leur hôtel de Berlin. Pour vous déplacer le jour de la course sur le parcours, suivez les instructions de l'organisateur en matière de transports publics et de fermeture de routes.
Notes pratiques pour un visiteur francophone
Pour un voyage depuis la France, conservez les noms des gares allemandes dans votre réservation : Berlin Hauptbahnhof signifie gare centrale de Berlin, tandis que Flughafen BER est la gare de l'aéroport. Avant de choisir un transfert, comparez le prix complet du véhicule avec un voyage en train incluant la connexion finale à votre hôtel. Gardez la confirmation de ramassage disponible hors ligne ; une page traduite ne garantit pas un chauffeur francophone.
Informations officielles sur le terminal BER · Informations officielles sur les transports du BER
