À propos BER vers le Spreewald
Le Spreewald, une réserve de biosphère de l'UNESCO au sud-est de Berlin, est un paysage de centaines de petits cours d'eau où des barques à fond plat sont encore utilisées pour le transport. Elle est célèbre pour ses cornichons marinés et la culture sorabe/wende de la région.
Combien de temps dure le trajet en taxi jusqu'à Lübben, Lübbenau et Burg ?
- Lübben (Spreewald) – A13 jusqu'à la sortie Lübben, environ des kilomètres 70 à 80, des minutes 50 à 60.
- Lübbenau – un peu plus loin sur l'A13, environ des kilomètres 90, soit environ une heure.
- Château (Spreewald) – via les A13 et A15, les derniers kilomètres sur routes de campagne, environ des kilomètres 110 et des minutes 75 à 90.
Les week-ends d'été avec des excursionnistes en provenance de Berlin ralentissent le dernier tronçon vers les villes, en particulier autour des ports de Lübbenau.
Train régional ou taxi pour le Spreewald ?
Lübbenau dispose désormais d'un train régional directement depuis l'aéroport qui prend environ 50 minutes, et Lübben est sur la même ligne. Si votre hôtel est proche de la gare, le train est une option judicieuse. Burg, cependant, ne possède pas de gare ferroviaire et de nombreuses maisons d'hôtes se trouvent en dehors des centres-villes, le long des voies navigables. Avec des valises, des vélos ou des enfants, le transfert de la gare au logement devient un deuxième voyage. Le taxi le saute.
Lübben : château insulaire et port
Lübben est la porte d'entrée du Lower Spreewald et une bonne base pour les cyclistes et les pagayeurs. Les hôtels et les appartements de vacances se regroupent autour de l'île du château et du port d'où partent les bateaux. Les rues étroites du centre font que la voiture s'arrête parfois à quelques mètres de la porte ; informez votre chauffeur si vous séjournez sur l'île du château elle-même.
Lübbenau et Lehde : barques et cornichons
Lübbenau est la ville la plus animée du Spreewald, avec le grand port de plate-forme, le parc du château et les magasins vendant des cornichons du Spreewald. Le village lagunaire de Lehde, avec son musée en plein air, se trouve juste à l'extérieur et est généralement accessible en bateau ou à pied. Certaines maisons d'hôtes ne sont accessibles que lors du dernier tronçon, à pied ou en barque. Demandez à l'avance à votre hôte où une voiture peut s'arrêter et notez-le dans votre réservation.
Burg : un village étendu à travers les prairies
Burg est un village dispersé : maisons, fermes et maisons de vacances sont disséminées dans une vaste zone de prairies et de canaux, reliés par des ruelles et de petits ponts. Les systèmes de navigation ont parfois du mal avec les adresses. Donnez le nom de la maison d'hôtes, la rue et, si possible, un monument comme la tour Bismarck ou la station thermale. Les panneaux routiers ici sont bilingues, en allemand et en bas sorabe, un rappel de l'héritage wendish de la région.
Arriver tard : soirées champêtres dans le Spreewald
Les vols qui atterrissent à BER le soir vous amènent dans le Spreewald à la tombée de la nuit, lorsque les voies entre les villages ne sont pas éclairées et que de nombreuses réceptions de pensions sont déjà fermées. Demandez à votre hôte s'il y a une boîte à clés ou un enregistrement tardif, et notez le code ou les instructions avant de quitter l'aéroport plutôt que de vous fier à la réception mobile dans les prés. Les restaurants des petits villages ferment souvent tôt, donc une collation au terminal est une bonne idée. Si la maison est difficile à repérer, demandez à votre chauffeur d'attendre un moment avec les phares allumés jusqu'à ce que vous ayez trouvé la bonne porte.
Conseils pour votre voyage dans le Spreewald
- Combinez votre arrivée avec un arrêt à Îles tropicales, qui est en route.
- Les circuits Punt se déroulent principalement du printemps à l'automne ; en hiver la région est calme et certaines pensions ferment.
- Les vélos dans des sacs ou dans une poussette ont besoin d'espace : choisissez un six places.
- Cottbus et Dresde sont plus au sud ; voir le aperçu longue distance.
