Elegir dónde alojarse en Berlín afecta mucho más que el ambiente de tu viaje. Cambia la duración de su traslado al aeropuerto, qué ruta de tren es más fácil y cuánto tiempo pasa moviéndose entre atracciones.
Berlín es grande y descentralizada. No existe un único distrito hotelero que sea mejor para todos.
Para una primera visita, lo más útil es elegir la zona que coincida con el tipo de experiencia de Berlín que desea.
Mitte: lo mejor para hacer turismo clásico
Mitte es la opción obvia para los visitantes que desean tener cerca los principales lugares de interés.
La Puerta de Brandeburgo, la Isla de los Museos, Unter den Linden, la zona del Reichstag y partes del centro histórico se encuentran en Mitte o cerca de ella.
Los hoteles aquí pueden ser más caros, pero la ubicación reduce los viajes diarios para hacer turismo por primera vez.
Desde BER, el transporte público mediante FEX, tren regional o S-Bahn puede llevarle a las estaciones centrales, mientras que un taxi o un traslado privado le permitirá acceder directamente al hotel.
Mitte es especialmente conveniente para una escapada corta de dos o tres noches a la ciudad.
Alexanderplatz: transporte y comodidad
Alexanderplatz es uno de los centros de transporte más grandes de Berlín.
La Torre de Televisión, Nikolaiviertel y la Isla de los Museos están cerca. Las conexiones de S-Bahn, U-Bahn y tranvía hacen que sea fácil desplazarse por la ciudad.
El S9 ofrece conexión de transporte público directa entre BER y Alexanderplatz, lo que hace que la zona sea especialmente atractiva para los visitantes que viajan con poco equipaje.
Un traslado puerta a puerta es útil si su hotel no está directamente al lado de la estación o si tiene varias maletas.
Charlottenburg y Kurfürstendamm: el clásico oeste de la ciudad
City West se centra alrededor de Kurfürstendamm, Zoologischer Garten y la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm.
La zona cuenta con importantes hoteles, tiendas y restaurantes. Se siente diferente del histórico Mitte y puede ser una buena opción para los visitantes que disfrutan de las tiendas tradicionales del centro de la ciudad y de los hoteles establecidos.
El aeropuerto está más lejos del oeste de Berlín que de algunos distritos del este, por lo que los viajes por carretera pueden tardar más dependiendo del tráfico.
El S9 conecta BER con Zoologischer Garten, lo que hace que el transporte público sea una opción práctica.
Kreuzberg: restaurantes, vida nocturna y carácter local
Kreuzberg atrae a visitantes que buscan restaurantes independientes, bares, vida callejera y una experiencia berlinesa menos formal.
El distrito es grande, por lo que la dirección exacta es importante. Un hotel en el oeste de Kreuzberg puede tener una ruta al aeropuerto muy diferente a uno cerca de Görlitzer Bahnhof.
El transporte público es excelente en general, pero el tren directo al aeropuerto puede requerir una conexión adicional de U-Bahn o autobús.
Un traslado privado puede resultar conveniente con el equipaje porque evita cambios de cola.
Friedrichshain: vida nocturna y East Side Gallery
Friedrichshain es popular entre los visitantes más jóvenes, los fanáticos de la música y las personas que asisten a eventos cerca del Uber Arena.
La East Side Gallery y la zona de Warschauer Straße son las principales atracciones.
Ostkreuz y otras estaciones de tren del este ofrecen conexiones sólidas y los servicios ferroviarios del aeropuerto pueden facilitar el viaje.
Si tu alojamiento está en una pequeña calle residencial en lugar de al lado de una estación, ten en cuenta la sección final.
Prenzlauer Berg: ambiente de barrio
Prenzlauer Berg atrae a los visitantes que prefieren cafeterías, restaurantes y un ambiente más residencial.
Es particularmente popular entre parejas y familias.
El distrito está bien conectado mediante tranvía, U-Bahn y S-Bahn, pero no hay una sola estación de aeropuerto que llegue a todo Prenzlauer Berg. Es posible que tengas que hacer transbordo desde el tren del aeropuerto.
Un traslado puerta a puerta puede resultar atractivo después de un largo vuelo, especialmente con niños.
Tiergarten y Potsdamer Platz: céntricos pero más tranquilos
La zona de Tiergarten da acceso al gran parque central, al distrito gubernamental y a Potsdamer Platz.
Potsdamer Platz ahora cuenta directamente con la actual ruta FEX, lo que hace que el ferrocarril del aeropuerto sea especialmente conveniente.
Los hoteles cerca de Tiergarten varían en la distancia desde las estaciones, así que verifique la ubicación exacta en el mapa en lugar de confiar solo en el nombre del distrito.
Neukölln: vida local y vida nocturna
Neukölln se ha vuelto popular entre los visitantes habituales de Berlín y los viajeros que buscan bares de barrio, comida y una base menos centrada en los turistas.
Debido a que BER se encuentra al sureste de Berlín, algunas partes de Neukölln pueden ser relativamente cómodas por carretera.
Las rutas de transporte público varían según la dirección. A algunos lugares es mejor llegar a través del S-Bahn o conexiones de autobús en lugar de llegar primero hasta el centro de Berlín.
¿Qué zona es mejor para las familias?
Mitte, Prenzlauer Berg, Tiergarten y partes de Charlottenburg son opciones populares, pero el hotel en sí importa más que la etiqueta del distrito.
Busque habitaciones familiares, ascensores, opciones de desayuno y transporte público cercano.
Para la llegada al aeropuerto, un traslado familiar con un asiento para niños adecuado puede eliminar la necesidad de llevar un cochecito y equipaje por las estaciones.
¿Qué zona es mejor para la vida nocturna?
Kreuzberg, Friedrichshain y partes de Neukölln son muy conocidos por su vida nocturna.
Si espera regresar tarde cada noche, permanecer cerca de los lugares que realmente desea visitar puede ahorrarle mucho tiempo.
El tamaño de Berlín significa que una oferta de hotel en el lado opuesto de la ciudad puede generar largos viajes diarios.
El traslado al aeropuerto no debería decidir todo el viaje.
No elija un vecindario únicamente porque tiene la ruta más rápida al aeropuerto.
Realizará el viaje al aeropuerto dos veces, pero recorrerá Berlín todos los días.
Elija el área que se adapte a su visita y luego seleccione el mejor transporte al aeropuerto para esa dirección.
Reserva directamente a tu barrio de Berlín: AirportTaxi.Berlin ofrece traslados preestablecidos desde BER a hoteles y apartamentos en todo Berlín. Ingrese la dirección completa en lugar de solo el nombre del distrito para que la oferta de socio disponible refleje su destino real.
Antes de viajar de España a Berlín
Para una visita desde España, utilice BER o el aeropuerto de Berlín Brandenburgo en los detalles de su vuelo y recogida. Mantenga el nombre de la calle del hotel en alemán para que coincida con la entrada y el mapa. Berlin Hauptbahnhof es la estación central, no la estación del aeropuerto Flughafen BER. Deje tiempo para la recogida de equipaje y siga las instrucciones de la reunión en su confirmación. El texto del sitio web en español no significa que todos los conductores hablen español.
Información oficial de la terminal BER · Información oficial de transporte BER
